A la mierda hacerlo en SQL.
Deje que SSRS haga el trabajo por usted con MATRIX . PIVOTARÁ por usted sin tener que crear un SQL dinámico para manejar la terrible limitación de tener que conocer todas las columnas.
Para sus datos, tendría EMP ID como ROW Group y PASS como grupo de columnas.
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd207149 .aspx
