Cuando envía el archivo por ftp, ¿realmente lo está copiando donde espera, con el nombre correcto? Es posible que desee ingresar la ruta absoluta al archivo.
Tiendo a hacer que el paquete SSIS funcione desde la línea de comandos antes de intentar ejecutarlo desde una aplicación, más fácil de depurar de esa manera.