El mensaje de error prácticamente lo dice todo:asegúrese de que el nombre de la instancia sea correcto (si su servidor SQL usa instancias) y asegúrese de que su servidor esté configurado para permitir conexiones remotas.
Cómo configurar SQL Server para permitir conexiones remotas
Cómo conectarse a una instancia de servidor