¿Cómo elegir el nombre de columna devuelto en una consulta SELECCIONAR PARA XML?

Eso debería hacer:

select(
SELECT col1
 FROM table1
 WHERE col2 = 'x'
 ORDER by col3
 FOR XML path('')
) as myName

No es bonito, pero debería dar el resultado que necesitas