Eche un vistazo a las opciones aquí en MSDN
Puede iniciar el servidor y modificar la ubicación de TEMPDB usando un comando ALTER a través de SQLCMD.
Alternativamente, puede agregar otra unidad temporalmente para que exista la ruta correcta:TempDB se recrea al inicio, por lo que solo asegurarse de que la ruta esté disponible debería ser suficiente. Luego puede mover las ubicaciones de los archivos si es necesario cuando el servidor se está ejecutando.