Debería poder hacer esto seleccionando las columnas que le gustaría ocultar y configurando su visibilidad para que se oculte.
Luego configure el elemento de alternar en las columnas ocultas para que sea el cuadro de texto que muestra el subtotal.
Este cuadro de texto tendrá el símbolo [+] y al hacer clic se mostrará/ocultará el desglose mes por mes (las columnas ocultas).