No puede hacerlo en SQL puro, debe usar SQL dinámico y compilar el SQL real que desea ejecutar.
Puedes hacer esto así:
DECLARE @sql VARCHAR(8000)
SET @sql = 'FOR sm.StockLocation IN ('
DECLARE cursor...
LOOP cursor...
SET @sql = @sql + '''' + column_name + ''','
// end loop
EXEC(@sql)