Para "leer el valor de una variable de entorno del sistema en un script T-SQL", puede configurar SQL Management Studio para usar el "modo sqlcmd".
Entonces puedes usar así:
Print '$(TEMP)'
:r $(Temp)\Member.sql
go
No estoy seguro de cómo se hace esto fuera de "SQL Management Studio", pero debería ser difícil de averiguar.
