La clave de este problema, al menos para mí, es el hecho de que la conexión a SQL Server se realiza a través de la interfaz de bucle invertido (127.0.0.1). Tuve los mismos síntomas y encontré la respuesta en esta publicación de blog .
Para resumir:se está realizando una comprobación de bucle invertido que hace que fallen las conexiones de confianza a través del adaptador de bucle invertido. Esta verificación se puede eliminar agregando una entrada de registro de la siguiente manera:
- Edite el registro usando regedit. (inicio -> ejecutar... Regedit)
- Navegar a:HKLM\System\CurrentControlSet\Control\LSA
- Agregue un valor DWORD llamado "DisableLoopbackCheck"
- Establezca este valor en 1
Reinicié después de hacer este cambio, solo para estar seguro, pero es posible que esto no sea necesario. Después de que se efectuó este cambio de registro, pude hacer conexiones confiables a través del adaptador de bucle invertido.
Felicitaciones al Blog de Blackhawk Consulting por indicarme la dirección correcta en este tema.