Debe usar el nombre calificado de cuatro partes:linkedserver.database.schema.table
SELECT * FROM [1.2.3.4].Northwind.dbo.Customers
Aquí hay un artículo de MSDN sobre acceder a nombres de objetos .
Es posible que desee intentar crear manualmente la vista, en lugar de usar las herramientas de administración de SQL:
CREATE VIEW [dbo].[sywx]
AS
SELECT *
FROM [1.2.3.4].Atia.dbo.IpPbxDCR
GO
También le recomiendo que use un nombre, si es posible, para el servidor vinculado en lugar de usar la dirección IP.