No es el operador el que distingue entre mayúsculas y minúsculas, es la columna misma.
Cuando se realiza una instalación de SQL Server, se elige una intercalación predeterminada para la instancia. A menos que se indique explícitamente lo contrario (consulte la cláusula de intercalación a continuación), cuando se crea una nueva base de datos, hereda la intercalación de la instancia y cuando se crea una nueva columna, hereda la intercalación de la base de datos a la que pertenece.
Una intercalación como sql_latin1_general_cp1_ci_as dicta cómo se debe tratar el contenido de la columna. CI significa insensible a mayúsculas y minúsculas y AS significa sensible a acentos.
Una lista completa de intercalaciones está disponible en https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms144250(v=sql.105).aspx
(a) Para comprobar una colación de instancias
select serverproperty('collation')
(b) Para verificar una colación de base de datos
select databasepropertyex('databasename', 'collation') sqlcollation
(c) Para crear una base de datos utilizando una intercalación diferente
create database exampledatabase
collate sql_latin1_general_cp1_cs_as
(d) Para crear una columna utilizando una intercalación diferente
create table exampletable (
examplecolumn varchar(10) collate sql_latin1_general_cp1_ci_as null
)
(e) Para modificar una intercalación de columnas
alter table exampletable
alter column examplecolumn varchar(10) collate sql_latin1_general_cp1_ci_as null
Es posible cambiar una instancia y las intercalaciones de la base de datos, pero no afecta a los objetos creados previamente.
También es posible cambiar una intercalación de columnas sobre la marcha para la comparación de cadenas, pero esto no se recomienda en un entorno de producción porque es extremadamente costoso.
select
column1 collate sql_latin1_general_cp1_ci_as as column1
from table1
