En su subinforme, cree un parámetro llamado NameID
y usa esto en tu SQL:
SELECT *
FROM OtherTable
WHERE NameID = @NameID
Agregue este subinforme a su tabla en el informe principal. Haga clic en las propiedades del subinforme y haga clic en el botón Parámetros. Esto muestra los parámetros del informe vinculado y le permite poner expresiones de los valores que desea pasar. Para pasar el campo al valor del parámetro del subinforme, ingrese algo como:
=Fields!NameID.Value