CROSS APPLY al espacio de nombres, los subnodos devuelven registros duplicados

Prueba esto:

;WITH XMLNAMESPACES ('http://3ecompany.com/webservices/catalogitemxml' as CI)
SELECT 
    Identifier = CI.value('(CI:ProductIdentifiers[1]/CI:Identifier)[1]', 'varchar(9)'),
    CAS_Number = Ingred.value('(CI:Cas)[1]', 'varchar(20)'),
    Chemical_Name = Ingred.value('(CI:ChemicalName)[1]', 'varchar(100)')
FROM
    @XmlTable
CROSS APPLY
    XMLData.nodes('/ArrayOfCatalogItem/CatalogItem/CI:Msds') AS XT(CI)
CROSS APPLY
    CI.nodes('CI:Ingredients') AS XT18(Ingred)

Obtengo una lista de fragmentos XML para cada <Msds> nodo, y de esto tomo los ProductIdentifiers información Además, desde este nodo, también obtengo una lista de fragmentos sub-XML para <Ingredients> nodos, y obtener información detallada de estos.

Mi salida se ve así: