Puede administrar con una expresión de tabla común
WITH CTE AS (
SELECT OwnerNumber,ItemCode,ItemNumber,CountOfItems FROM table
UNION ALL SELECT OwnerNumber,ItemCode,ItemNumber,CountOfItems-1
FROM CTE
WHERE CountOfItems >= 2
)
SELECT OwnerNumber,ItemCode,ItemNumber
FROM CTE
ORDER BY ItemNumber
OPTION (MAXRECURSION 0);
Editar:
Se agregó MAXRECURSION
para manejar situaciones en las que CountOfItems supera las recursiones máximas predeterminadas como lo señala Dev_etter