No creo que esta posibilidad se dé con TFS y SQL. Es posible hacer esto con complementos externos, como Redgate SQL Toolbelt
.
En su lugar, no usamos dicho complemento:
- Tenemos una solución de base de datos que contiene un *.dbproj registrado en TFS
- La misma base de datos se implementa en un servidor SQL
- Realizamos nuestros cambios en la implementación de la base de datos en SSMS
- Sincronizamos la solución de base de datos controlada por la fuente con la que reside en el servidor SQL utilizando las herramientas de 'Datos' provistas en VS.