Parece que desea usar solo la primera columna de us11_12_00_school - que pasa en la versión de bucle de la función con us11_12_00_school[i,] . Sin embargo, en la versión vectorizada, ¡pasa todo el marco de datos!
No lo he probado, pero supongo que pasar el marco de datos como us11_12_00_school[1,] en la versión vectorizada le daría los resultados esperados?
