Este debería ser un requisito bastante simple en las siguientes líneas
CREATE TRIGGER YourTrigger
ON Staging
AFTER DELETE
AS
INSERT INTO Production
SELECT *
FROM DELETED
Pero usando la OUTPUT
la cláusula bien puede ser más eficiente que un disparador de todos modos
DELETE Staging
OUTPUT DELETED.*
INTO Production