No se puede conectar desde Classic ASP a SQL Server 2008 R2 usando SQL Native Client (Windows 7 - IIS7)

Intenta cambiar el proveedor a sqlncli10 :

cn.Open "Provider=SQLNCLI10;Server=remoteServer\SQL2008R2;Database=DB;UID=MyUser;PWD=pa55word;"

Tal vez el nombre sea diferente en su máquina. :)