Si su tabla tiene una clave principal y siempre desea asociar el campo CounterValue con el siguiente campo de la tabla, puede realizar una autocombinación:
SELECT t1.DBName, t1.API50, t2.CounterValue
FROM MyTable t1 INNER JOIN MyTable t2 ON t1.PrimaryKey -1 = t2.PrimaryKey
WHERE t1.DBName IS NOT NULL