También puedes hacer el pivote así:
select workweek,
sum(case when Catg = 'Cat1' then cost end) as Cat1TotalCost,
sum(case when Catg = 'Cat2' then cost end) as Cat2TotalCost,
sum(case when Catg = 'Cat3' then cost end) as Cat3TotalCost
from DataTable
group by Workweek
No debería estar haciendo una subconsulta separada para cada valor.
El pivot
declaración es también una alternativa muy razonable. Tiendo a quedarme con la versión explícita (arriba), porque me da más flexibilidad para agregar columnas.