SELECT name
FROM sys.databases;
Editar:
Recomiendo usar IDataReader, devolver una Lista y almacenar en caché los resultados. Simplemente puede vincular su menú desplegable a los resultados y recuperar la misma lista del caché cuando sea necesario.
public List<string> GetDatabaseList()
{
List<string> list = new List<string>();
// Open connection to the database
string conString = "server=xeon;uid=sa;pwd=manager; database=northwind";
using (SqlConnection con = new SqlConnection(conString))
{
con.Open();
// Set up a command with the given query and associate
// this with the current connection.
using (SqlCommand cmd = new SqlCommand("SELECT name from sys.databases", con))
{
using (IDataReader dr = cmd.ExecuteReader())
{
while (dr.Read())
{
list.Add(dr[0].ToString());
}
}
}
}
return list;
}