Tiene varias opciones para insertar datos en SQL Server desde un archivo de texto. Aquí hay un par que se usan ampliamente.
El asistente de importación y exportación de SQL Server es bastante sencillo, y el paquete de servicios de integración resultante se puede guardar y programar para su ejecución:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms141209 .aspx
O puede usar el comando T-SQL BULK INSERT. Esto requiere que el archivo de texto esté en el sistema de archivos del servidor de la base de datos o disponible a través de la ruta UNC:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms188365 .aspx