Tu forma es correcta, y aquí hay otra forma en que puedes hacerlo:
update Table1
set Description = t2.Description
from Table1 t1
inner join Table2 t2
on t1.DescriptionID = t2.ID
La selección anidada es la forma más larga de simplemente hacer una unión.