Cómo agregar automáticamente la fecha de 1 año a una fecha existente en SQL Server

Utilice DATEADD, es decir:

SELECT DATEADD(year, 1, '2006-08-30')

Ref.:http://msdn.microsoft.com/en-us/ biblioteca/ms186819.aspx