Es posible que pueda usar sinónimos
CREATE SYNONYM WholeTableAliasWithDBetc FOR TheDB.dbo.TheTable
Esto significa que todas las referencias a objetos en la base de datos local son locales para esa base de datos, excepto los sinónimos que le ocultan la otra base de datos.
También puede usar procedimientos almacenados en la base de datos de auditoría. Hay una tercera forma de EXEC que se usa poco donde puede parametrizar el nombre del proceso almacenado
DECLARE @module_name_var varchar(100)
SET @module_name_var = 'mydevaudit.dbo.AuditProc'
-- SET @module_name_var = 'whatever.dbo.AuditProc'
EXEC @module_name_var @p1, @p2, ...
Obviamente, puede cambiar module_name_var para usar cualquier base de datos que desee
