Cómo copiar una fila de una tabla de SQL Server a otra

Siempre que no haya columnas de identidad, puede simplemente

INSERT INTO TableNew
SELECT * FROM TableOld
WHERE [Conditions]