Parámetro con valores de tabla en el procedimiento almacenado y Entity Framework 4.0

Estoy de acuerdo en que pasar una picadura CSV es la mejor solución en este caso. Me gustaría proponer una forma más sencilla de dividir la cadena csv, sin crear tablas y funciones, usando CTE:

declare @separator char(1);
set @separator = ',';

;with baseCte as
(select left(@ValueList, charindex(@separator, @ValueList) - 1) as Value,
substring(@ValueList, charindex(@separator, @ValueList) + 1, len(@ValueList)) 
as rest
union all
select left(rest, charindex(@separator, rest) - 1) as Value, 
substring(rest, charindex(@separator, rest) + 1, len(rest)) from baseCte
where len(rest) > 1
)
select Value from baseCte
OPTION (MAXRECURSION 0);