Laravel a SQL Server (sqlsrv). [PDOException] no pudo encontrar el controlador

Para los que vinieron después

Asegúrese de la versión de PHP que usa (para mí, Homestead actualmente usa php 7.1, así que instalé php7.1-sybase)

sudo apt-get install freetds-common freetds-bin unixodbc php7.1-sybase

Y el conductor es

'sqlsrv' => [
            'driver' => 'sqlsrv',
            'host' => env('DB_HOST', 'localhost'),
            'database' => env('DB_DATABASE', 'forge'),
            'port' => env('DB_PORT', '1433'),
            'username' => env('DB_USERNAME', 'forge'),
            'password' => env('DB_PASSWORD', ''),
            'charset' => 'utf8',
            'prefix' => '',
        ]

Puede asegurarse de que la información de conexión sea correcta usando tsql

TDSVER=8.0 tsql -H Host -U Username -D DatabaseName -p 1433 -P Password