Cambié mis funciones de copia de seguridad y restauración para que se vean así:
public void BackupDatabase(SqlConnectionStringBuilder csb, string destinationPath)
{
ServerConnection connection = new ServerConnection(csb.DataSource, csb.UserID, csb.Password);
Server sqlServer = new Server(connection);
Backup bkpDatabase = new Backup();
bkpDatabase.Action = BackupActionType.Database;
bkpDatabase.Database = csb.InitialCatalog;
BackupDeviceItem bkpDevice = new BackupDeviceItem(destinationPath, DeviceType.File);
bkpDatabase.Devices.Add(bkpDevice);
bkpDatabase.SqlBackup(sqlServer);
connection.Disconnect();
}
public void RestoreDatabase(String databaseName, String backUpFile, String serverName, String userName, String password)
{
ServerConnection connection = new ServerConnection(serverName, userName, password);
Server sqlServer = new Server(connection);
Restore rstDatabase = new Restore();
rstDatabase.Action = RestoreActionType.Database;
rstDatabase.Database = databaseName;
BackupDeviceItem bkpDevice = new BackupDeviceItem(backUpFile, DeviceType.File);
rstDatabase.Devices.Add(bkpDevice);
rstDatabase.ReplaceDatabase = true;
rstDatabase.SqlRestore(sqlServer);
}
De esa manera, solo usan los archivos que están allí. Ya no hay directivas para reubicar archivos.