SQL Server 2008:ordene por cadenas con número numéricamente

Puede hacerlo usando la función PATINDEX() como se muestra a continuación:

select * from Test 
order by CAST(SUBSTRING(Name + '0', PATINDEX('%[0-9]%', Name + '0'), LEN(Name + '0')) AS INT)

Demostración de SQL Fiddle

Si tiene números en medio de la cadena, entonces necesita crear una pequeña función definida por el usuario para obtener el número de la cadena y ordenar los datos según ese número, como se muestra a continuación:

CREATE FUNCTION dbo.fnGetNumberFromString (@strInput VARCHAR(255)) 
RETURNS VARCHAR(255) 
AS 
BEGIN 
    DECLARE @intNumber int 
    SET @intNumber = PATINDEX('%[^0-9]%', @strInput)

    WHILE @intNumber > 0
    BEGIN 
        SET @strInput = STUFF(@strInput, @intNumber, 1, '')
        SET @intNumber = PATINDEX('%[^0-9]%', @strInput)
    END 

    RETURN ISNULL(@strInput,0) 
END 
GO

Puede ordenar los datos por:

select Name from Test order by dbo.fnGetNumberFromString(Name), Name