Cómo importar un archivo DBF en SQL Server

Use un servidor vinculado o use openrowset, ejemplo

SELECT * into SomeTable
FROM OPENROWSET('MSDASQL', 'Driver=Microsoft Visual FoxPro Driver;
SourceDB=\\SomeServer\SomePath\;
SourceType=DBF',
'SELECT * FROM SomeDBF')