Tuve esta situación al restaurar una base de datos a una instancia de SQL Server 2005 Standard Edition usando Symantec Backup Exec 11d. Después de que se completó el trabajo de restauración, la base de datos permaneció en un estado de "Restauración". No tuve problemas de espacio en disco:la base de datos simplemente no salió del estado "Restaurando".
Ejecuté la siguiente consulta en la instancia de SQL Server y descubrí que la base de datos se volvió utilizable de inmediato:
RESTORE DATABASE <database name> WITH RECOVERY
