Convertir una cadena separada por comas en filas individuales

Puede usar las maravillosas funciones recursivas de SQL Server:

Tabla de muestra:

CREATE TABLE Testdata
(
    SomeID INT,
    OtherID INT,
    String VARCHAR(MAX)
);

INSERT Testdata SELECT 1,  9, '18,20,22';
INSERT Testdata SELECT 2,  8, '17,19';
INSERT Testdata SELECT 3,  7, '13,19,20';
INSERT Testdata SELECT 4,  6, '';
INSERT Testdata SELECT 9, 11, '1,2,3,4';

La consulta

WITH tmp(SomeID, OtherID, DataItem, String) AS
(
    SELECT
        SomeID,
        OtherID,
        LEFT(String, CHARINDEX(',', String + ',') - 1),
        STUFF(String, 1, CHARINDEX(',', String + ','), '')
    FROM Testdata
    UNION all

    SELECT
        SomeID,
        OtherID,
        LEFT(String, CHARINDEX(',', String + ',') - 1),
        STUFF(String, 1, CHARINDEX(',', String + ','), '')
    FROM tmp
    WHERE
        String > ''
)
SELECT
    SomeID,
    OtherID,
    DataItem
FROM tmp
ORDER BY SomeID;
-- OPTION (maxrecursion 0)
-- normally recursion is limited to 100. If you know you have very long
-- strings, uncomment the option

Salida

 SomeID | OtherID | DataItem 
--------+---------+----------
 1      | 9       | 18       
 1      | 9       | 20       
 1      | 9       | 22       
 2      | 8       | 17       
 2      | 8       | 19       
 3      | 7       | 13       
 3      | 7       | 19       
 3      | 7       | 20       
 4      | 6       |          
 9      | 11      | 1        
 9      | 11      | 2        
 9      | 11      | 3        
 9      | 11      | 4